SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Wierzchlesie Katalog księgozbioru

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niewłaściwa rodzina / Tarryn Fisher ; przełożyła Urszula Gardner. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2022. - 333, [10] stron ; 21 cm.

Autor

Fisher Tarryn. Gardner Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Emeryci i renciści Osoby z zaburzeniami psychicznymi Problemy małżeńskie Psychoterapeuci Sekrety rodzinne Seattle (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa Thriller

Tytuł oryginału: The wrong family.

Zanim z nimi zamieszkała, Juno – emerytowana terapeutka – myślała, że Crouchowie tworzą idealną rodzinę. Bogate kochające się małżeństwo, mieszkające w pięknym domu i wychowujące nastoletniego syna. Jednak to z pozoru idealne życie pełne jest mrocznych, głęboko skrywanych tajemnic. Juno wie, że nie powinna mieszać się w ich sprawy. Naprawdę nie powinna. Ale to silniejsze od niej – widzi w tym szansę na zadośćuczynienie, naprawienie błędów z przeszłości. Bo Juno też ma swoje sekrety. Thriller psychologiczny.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Domek na plaży / Jane Green ; przeł. z jęz. []ang. Urszula Gardner. - Katowice : Sonia Draga, 2010. - 415 s. ; 19 cm.

Autor

Green Jane. Gardner Urszula.

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Kraszkowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwona królowa / Philippa Gregory ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Wrocław : Książnica, 2020. - 381, [1] strona ; 23 cm.

(Wojna Dwu Róż ; 3)

Autor

Gregory Philippa Gardner Urszula

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Beaufort, Margaret (1443-1509) Tudor (ród)

Gatunek

Powieść historyczna

Powieść przybliża nieomal zapomnianą historię założycielki rodu Tudorów, Małgorzaty Beaufort. Poślubiona mężczyźnie dwukrotnie od niej starszemu, urodziła dziecko w wieku lat niespełna czternastu i rychło owdowiała. Zepchnięta na margines postanawia odwrócić kartę losu i odnieść ostateczny tryumf nad wszelkimi przeciwnościami. Na tronie Anglii chce zobaczyć swego jedynego syna bez względu na to, ile to będzie kosztowało ją, Anglię i nieszczęsnego chłopca. Ignorując pozostałych pretendentów do tronu i rosnących w siłę rywali - Yorków - nadaje synowi imię: Henryk, po królu; wysyła go za granicę na dobrowolne wygnanie; zmusza do małżeństwa z najstarszą córką znienawidzonej Elżbiety Woodville. Na tle rozdzierających kraj konfliktów, Małgorzata zawiera kolejne dwa małżeństwa z rozsądku i nie przestaje spiskować.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie królowe / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań ; Katowice : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2011. - 540, [3] s. ; 23 cm.

Autor

Gregory Philippa. Gardner Urszula.

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The Boleyn inheritance" 2006.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Mierzyce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochanice króla / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2008. - 703, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Gregory Philippa. Gardner Urszula.

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The order Boleyen girl" 2001.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała królowa / Philippa Gregory ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Poznań ; Katowice : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, 2020. - 479, [1] strona ; 23 cm.

(Wojna Dwu Róż / Philippa Gregory ; 1)

Autor

Gregory Philippa (1954- ). Gardner Urszula. Gregory Philippa (1954- ). Wojna Dwu Róż

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Romans historyczny

Wspaniała, przebogata historia, pełna namiętności, zdrad i walki o władzę skreślona piórem królowej gatunku. Król Edward IV York zakochuje się w pięknej wdowie i przed upływem miesiąca bierze ją w sekrecie za żonę. Gdy to małżeństwo wychodzi na jaw, Elżbieta Woodville i jej najbliżsi dostają się w sam środek walk o władzę i wpływy na królewskim dworze, gdzie muszą stawić czoło starym wrogom, jak również nowym rywalom. Autorka w przejmujący sposób oddaje historyczny dramat poprzez losy kobiet. Główną bohaterką i narratorką jest Elżbieta Woodville, plebejuszka, której dane było wyjść za mąż z miłości, i to za króla od młodości sposobionego do wojny. Elżbietą powoduje namiętność i ambicja ľ podczas gdy krzepnie na zdobytej pozycji, na plan pierwszy wysuwają się jej dwaj synowie, których późniejsze tajemnicze zniknięcie spędza sen z powiek historykom od stuleci, jako że losy dwóch książąt z Tower do dziś są nieznane. Philippa Gregory swoim zwyczajem przedstawia własne, niezwykle silnie przemawiające do wyobraźni wytłumaczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gregory Philippa (1954- ). Gardner Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Thriller

Tytuł oryginału: "The little house" 1997.

Współczesna powieść obyczajowa z elementami thrillera. Życie Elizabeth było poukładane - poślubiła właściwego mężczyznę, urodziła mu dwoje dzieci i stworzyła dom, który stał się obiektem powszechnej zazdrości. Jej synowa, Ruth, nie miała tyle szczęścia: wyszła wprawdzie za mąż z miłości, ale niemal od początku dano jej odczuć, że nie spełnia oczekiwań teściów. Synową i teściową - kobiety tak różne, jakby pochodziły z innych światów - zamiast rodzinnej zażyłości zaczyna łączyć sieć kłamstw, złośliwości i intryg.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klątwa Tudorów / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań ; Wrocław : Książnica. Oddział Publicat, cop. 2015. - 549, [2] s. ; 23 cm.

Autor

Gregory Philippa (1954- ). Gardner Urszula.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Cykl Tudorowski / Philippa Gregory ; 6)

Autor

Gregory Philippa (1954- ). Gardner Urszula

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603) Tudor (ród) Władcy Kobieta Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Powieść historyczna

Jako świeżo koronowana królowa Anglii Elżbieta musi stawić czoło dwóm niebezpieczeństwom: francuskiej inwazji na Szkocję, zagrażającej całemu krajowi, oraz swemu romansowi z Robertem Dudleyem, zagrażającemu jej sercu. Robert Dudley jest jednak żonaty, a jego małżonka odmawia rozwodu, który umożliwiłby Elżbiecie i Robertowi pobranie się. Zresztą przeciwko ślubowi królowej z jednym z jej dworzan są prawie wszyscy. W tle miłosnego trójkąta na dworze Anglii tworzą się frakcje; ktoś przechodzi od słów do czynów. Amy zostaje znaleziona martwa, ze skręconym karkiem.

Zdumiewający portret młodej Elżbiety I. Autorka przedstawia ją taką, jakiej nikt wcześniej nie odważył się nawet zasugerować: porywcza, siejąca strach, niezrównoważona emocjonalnie i zaborcza - nie powstrzyma się przed niczym, nawet przed morderstwem, byle tylko zaspokoić swoje żądze. [biblionetka.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia żona Tudora : poskromienie królowej / Philippa Gregory ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner ; [ilustracje Liane Payne]. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Publicat. Oddział, copyright 2018. - 390, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Gregory Philippa (1954- ). Gardner Urszula. Payne Liane (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Henryk VIII (król Anglii ; 1491-1547) Katarzyna Parr (królowa Anglii ; ok. 1512-1548) Tudor (ród) Kobieta Władcy Spisek Wielka Brytania

Gatunek

Powieść historyczna Powieść biograficzna

Intymny portret ostatniej żony Henryka VIII, która w niebezpiecznym otoczeniu starzejącego się króla walczyła o własne życie i niezależność. Zaledwie kilka miesięcy po pochowaniu piątej żony Henryk VIII planuje ponowne małżeństwo. Jego wybór pada na niedawno owdowiałą Katarzynę Parr. Młoda kobieta wie, że życzenie króla jest rozkazem i choć zamierzała wyjść za przystojnego Tomasza Seymoura, porzuca swoje plany. Po ślubie z Henrykiem Katarzyna jednoczy rodzinę królewską, a w samym sercu dworu gromadzi krąg uczonych. Jawne poparcie królowej dla reformy religijnej sprawia, że zaczynają przeciwko niej spiskować dworzanie aspirujący do władzy. Król początkowo szaleje za młodą żoną, ale wkrótce ulega podszeptom tych, którzy oskarżają ją o herezję. Aby ocalić życie, Katarzyna musi uprzedzić spiskowców…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piąty sekret / Joanna Hines ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2006. - 337, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Hines Joanna. Gardner Urszula.

Gatunek

Powieść angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kraszkowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zastąpić Carlę / Joanna Hines ; przeł. [z ang.] Urszula Gardner. - Katowice : Książnica, 2006. - 440 s. ; 20 cm.

Autor

Hines Joanna. Gardner Urszula.

Temat

Powieść angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chyba umieram : panikować czy wyluzować? : twoje objawy i co robić dalej : kompletny przewodnik / Christopher Kelly, Marc Eisenberg ; przekład Urszula Gardner. - Kraków : Insignis Media, copyright 2019. - 422 strony ; 21 cm.

Autor

Kelly Christopher. Eisenberg Marc. Gardner Urszula.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Choroby ludzi Diagnostyka medyczna Leczenie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pachinko / Min Jin Lee ; przełożyła Urszula Gardner. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2022. - 575, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Lee Min Jin (1968- ). Gardner Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Emigracja Imigranci Koreańczycy Miłość Rodzina Japonia Korea (państwo dawne) Korea Południowa Korea Północna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Pachinko.

Opowieść o losach koreańskiej rodziny, która została zmuszona do wyemigrowania do Japonii. Autorka przedstawia przede wszystkim dość dramatyczne życie ubogich, niepiśmiennych Koreańczyków w pierwszej połowie XX wieku. Pokazuje rolę honoru, zasad, relacje między członkami rodziny, codzienne zwyczaje. Zwraca jednak także uwagę na aspekty polityczne, pokazuje echa II wojny światowej, stosunki międzynarodowe Korei. Książka jest bardzo ciekawa pod względem poznawczym, ponadto doskonale skonstruowana, napisana w poprawnym, wciągającym stylu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zjazd absolwentów / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Joanna Prądzyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 352, [1] strony ; 21 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Gardner Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Uczucia Tajemnica Zabójstwo Zjazdy absolwentów Lazurowe Wybrzeże (Francja)

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa Kryminał

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blisko mnie / Amanda Reynolds ; przełożyła Urszula Gardner. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2018. - 446, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Reynolds Amanda. Gardner Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Amnezja Małżeństwo Rodzina Sekrety rodzinne Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Nie może sobie przypomnieć, dlaczego boi się własnego męża. Po nieszczęśliwym upadku ze schodów Jo Hardings budzi się w szpitalu. Okazuje się, że cierpi na częściową amnezję i nie pamięta wydarzeń z ostatniego roku. Chociaż mąż i dzieci zapewniają Jo, że wszystko jest w porządku, kobieta zaczyna wątpić w oficjalną wersję zdarzeń. Wydaje się, że wszyscy skrywają przed nią mroczne tajemnice. Kiedy Jo łączy ze sobą wydarzenia z ostatnich dwunastu miesięcy, jest już pewna, że rodzina chce, aby nigdy nie odzyskała pamięci. Czy to możliwe, że zrobiła coś złego? Czy nie była tak dobrą żoną i matką, jak chciałaby wierzyć? /okładka/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Róże mają kolce / Luanne Rice ; przeł. z [ang.] Urszula Gardner. - Katowice : Książnica, 2010. - 406 s. ; 20 cm.

Autor

Rice Luanne. Gardner Urszula.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Kraszkowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świąteczny trop / David Rosenfelt ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 349 stron ; 21 cm.

(Andy Carpenter / David Rosenfelt)

Autor

Rosenfelt David. Gardner Urszula. Rosenfelt David (1949- ). Andy Carpenter

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Andy Carpenter (postać fikcyjna) Bezdomność Boże Narodzenie Golden Retriever Prawnicy Psy New Jersey (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Kryminał Powieść

Ekscentryczny obrońca sądowy Andy Carpenter dostrzega zwiniętych przy chodniku bezdomnego mężczyznę i jego psa. Nie waha się ani chwili i dzieli się pieniędzmi, które ma w kieszeni. Niedługo po tym spotkaniu bezdomny i towarzysząca mu suczka Zoey zostają zaatakowani w środku nocy. Pies w obronie swojego właściciela gryzie napastnika, zmuszając go do ucieczki. Zwierzę – zgodnie z obowiązującym prawem – zostaje poddane kwarantannie. Jego opiekun, Don Carrigan, jest załamany. Gdy Andy i jego żona postanawiają pomóc mężczyźnie, okazuje się, że Don od dwóch lat jest poszukiwany za morderstwo. Twierdzi, że jest niewinny. Tylko dlaczego dowody z miejsca zbrodni jednoznacznie wskazują na niego? Andy, chwytając się wszystkich dostępnych mu środków, postanawia zrobić, co w jego mocy, aby sprawiedliwości stało się zadość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żona mimo woli / Annika Sharma ; przełożyła [z angielskiego] Urszula Gardner ; konsultacja orientalistyczna Piotr Balcerowicz. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2017. - 382, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Sharma Annika. Gardner Urszula. Balcerowicz Piotr (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska

Nithja to żywiołowa, inteligentna i ambitna studentka, która ma gotowy plan na całe życie. Będzie odnoszącą sukcesy lekarką i chlubą rodziny. Już dawno pogodziła się z wizją aranżowanego małżeństwa w myśl tradycji pielęgnowanej przez konserwatywną rodzinę. Jedna chwila powoduje, że plan dziewczyny legnie w gruzach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Almond : Ten, który nie czuł / Won-Pyung Sohn ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2021. - 220, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Won-Pyung Sohn (1979- ). Gardner Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Alienacja Chłopcy Dojrzewanie Nastolatki Uczucia Aleksytymia Zaburzenia emocjonalne Zdrowie psychiczne Korea Południowa

Gatunek

Powieść obyczajowa

Yunjae od urodzenia nie przejawia żadnych emocji. Cierpi na aleksytymię - zaburzenie, które utrudnia odczuwanie radości, smutku czy strachu. To mniejsza niż przeciętnie liczba neuronów w ciele migdałowatym mózgu skazuje go na ten stan i społeczną alienację. W szkole Yunjae jest outsiderem, a w domu o tym, że emocje w ogóle istnieją, przypominają mu mama i babcia, rozwieszając karteczki z napisami: „śmiech” lub „płacz”. W dniu jego szesnastych urodzin, podczas wspólnego wyjścia do restauracji, mama i babcia stają się ofiarami brutalnego napadu. Świadkiem zdarzenia jest Yunjae, który przygląda się scenie beznamiętnie. Pomoc osamotnionemu chłopakowi ofiarowuje piekarz zwany doktorem Shim, jednak później na drodze Yunjae zjawia się agresywny, nadpobudliwy Gon. W odpowiedzi na swoje brutalne ataki na Yunjae’go Gon otrzymuje tylko absolutny spokój. Chłopcy zaczynają ze sobą rozmawiać i okazuje się, że wiele mają sobie do przekazania. Jeden odczuwa aż za dużo, a drugi nie czuje nic. Kiedy pewnego razu Gon znajduje się w niebezpieczeństwie, Yunjae zdobywa się na więcej, niż ktokolwiek mógł się spodziewać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)