Babińska Magdalena
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(13)
Dostępność
dostępne
(12)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Wierzchlas
(6)
Wypożyczalnia Kraszkowice
(6)
Wypożyczalnia Mierzyce
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Babińska Magdalena
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(341)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Mickiewicz Adam
(185)
Jachowicz Stanisław
(159)
Sienkiewicz Henryk
(158)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(141)
Kraszewski Józef Ignacy
(140)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Słowacki Juliusz
(131)
Czechowicz Józef
(119)
Fabianowska Małgorzata
(114)
Polańczyk Danuta
(110)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(98)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Prus Bolesław
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Steel Danielle
(89)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sekuła Elżbieta
(80)
Baudelaire Charles
(77)
Beaumont Émilie (1948- )
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Mróz Remigiusz (1987- )
(71)
Popławska Anna
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Żeromski Stefan
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Włodarczyk Barbara
(69)
Lange Antoni
(65)
Roberts Nora (1950- )
(65)
Szulc Andrzej
(62)
Prus Bolesław (1847-1912)
(61)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(60)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(60)
Ludwiczak Bolesław
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(58)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(58)
Polak Kamil
(57)
Rzehak Wojciech
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Brzechwa Jan
(56)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(56)
Montgomery Lucy Maud
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Fabisińska Liliana (1971- )
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Michalak Katarzyna (1969- )
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(53)
Chotomska Wanda
(52)
Kownacka Maria (1894-1982)
(52)
Król Michał
(52)
Lementowicz Urszula
(52)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(51)
Szal Marek
(50)
Tuwim Julian (1894-1953)
(50)
Webb Holly
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(50)
Ławnicki Lucjan
(50)
Gawryluk Barbara (1957- )
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Drabik Wiesław (1956- )
(48)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Przybyłek Agata
(48)
Widmark Martin (1961- )
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Nesme Alexis
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Polkowski Andrzej
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
Dzieci
(13)
0-5 lat
(9)
6-8 lat
(7)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(12)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Dziewczęta
(2)
Adwent
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Butelki
(1)
Chłopcy
(1)
Pokaż więcej ...
Ciąża
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Duchy
(1)
Dzieci
(1)
Emi (postać fikcyjna)
(1)
Jedzenie (czynność)
(1)
Kalendarz adwentowy
(1)
Lawina
(1)
Matki i synowie
(1)
Nastolatki
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Pomaganie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Przedszkola
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Ratownicy górscy
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samotność
(1)
Spełnianie życzeń
(1)
Uczucia
(1)
Wakacje
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Alpy Pennińskie (góry)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(10)
Powieść
(2)
Broszura
(1)
Kryminał
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kto tam? / Agnieszka Bator ; ilustracje: Magdalena Babińska. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2023. - 32 strony : ilustracje ; 20 cm.
(Duże Litery)
(Zaczynam Czytać : pierwsze zdania do nauki czytania)
Autor
Bator Agnieszka Babińska Magdalena
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Matki i synowie Samotność
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Seria "Zaczynam czytać" to: duże litery, proste wyrazy, bardzo krótkie zdania, ilustracje dopowiadające tekst oraz ciekawe dla dzieci historie. Wszystko po to, by ułatwić dzieciom pierwsze kroki w nauce czytania. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duch w pakamerze / Agata Giełczyńska-Jonik ; ilustracje Magdalena Babińska. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2019. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Opowiadania do Nauki Czytania)
Autor
Giełczyńska-Jonik Agata. Babińska Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Duchy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Duch w pakamerze. Duże litery. Opowiadania do nauki czytania Pożyteczne z przyjemnym - duże litery zachęcają i umożliwiają naukę czytania, krótka fabuła zaciekawia, rozwija wyobraźnię i poszerza słownictwo małego czytelnika.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraszkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykły dzień / Agata Giełczyńska-Jonik ; ilustracje Magdalena Babińska. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2019. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Opowiadania do Nauki Czytania)
Autor
Giełczyńska-Jonik Agata. Babińska Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Niezwykły dzień. Duże litery. Opowiadania do nauki czytania Znakomita książka do nauki czytania - ciekawa i pięknie zilustrowana opowieść, której treść i wymowa dostosowane zostały do potrzeb początkującego miłośnika literatury.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraszkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Parasol deszczowego skrzata / Agata Giełczyńska-Jonik ; ilustracje Magdalena Babińska. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2019. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Opowiadania do nauki czytania)
(Duże Litery)
Autor
Giełczyńska-Jonik Agata. Babińska Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraszkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż w czasie / Agata Giełczyńska -Jonik ; ilustracje Magdalena Babińska. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2019. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Opowiadania do nauki czytania)
(Duże Litery)
Autor
Giełczyńska-Jonik Agata. Babińska Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraszkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaga Czekolada i Baszta Czarownic / A. U. Mielech ; il. Magdalena Babińska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 300, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Mielech Agnieszka (1969- ). Babińska Magdalena.
Gatunek
Powieść dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraszkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magia świąt / Agnieszka Mielech ; ilustracje Magdalena Babińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 216, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Emi i tajny klub superdziewczyn / Agnieszka Mielech)
Autor
Mielech Agnieszka (1969- ). Babińska Magdalena. Mielech Agnieszka (1969- ). Emi i Tajny Klub Superdziewczyn
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Emi (postać fikcyjna) Adwent Boże Narodzenie Dziewczęta Kalendarz adwentowy Przyjaźń
Gatunek
Powieść
Świąteczne porządki, zakupy, ubieranie choinki, pieczenie pierników, pakowanie prezentów… Stop! Czy naprawdę to jest w świętach najważniejsze? Kiedy przyjaciele z Tajnego Klubu Superdziewczyn przekonują się, że przez świąteczną gorączkę świat staje na głowie, rozpoczynają prawdziwą rewolucję. Emi, Franek, Faustyna, Aniela i Flora postanawiają przygotować niezwykły kalendarz adwentowy i codziennie zrealizować jedną tajną misję, która zmieni świat na lepsze! Dom dla bezdomnego psa, lekcja tolerancji, kiermasz dla potrzebujących i miejsce przy stole dla niespodziewanego gościa – to jest prawdziwa magia świąt! Przekonajcie się o tym sami i wypatrujcie pierwszej gwiazdki razem z Tajnym Klubem Superdziewczyn!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraszkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na ratunek / Anna Paszkiewicz ; ilustracje: Magdalena Babińska. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2020. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 21 cm.
(Książkożercy. Poziom B)
Autor
Paszkiewicz Anna. Babińska Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Lawina Pomaganie Psy Ratownicy górscy Alpy Pennińskie (góry)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Barry to najsłynniejszy szwajcarski pies, który w XIX wieku służył jako ratownik w górskim schronisku w Alpach. Ten bohaterski bernardyn ocalił ponad czterdziestu zaginionych i rannych turystów! Poznaj opowieść o jego najtrudniejszej akcji – nocy, kiedy lawina zasypała kobietę i jej synka w miejscu, do którego nie była w stanie dotrzeć ekipa ratownicza. Czy Barry’emu udało się uratować im życie? [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Frida z butelki / Ulrike Rylance ; ilustracje Magdalena Babińska ; przełożyła Katarzyna Łakomik. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022. - 174, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Rylance Ulrike (1968- ). Babińska Magdalena. Łakomik Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Butelki Dziewczęta Spełnianie życzeń Wakacje
Gatunek
Powieść przygodowa
Początek wakacji Franki przypomina największy koszmar – domek letniskowy wujka Haralda okazał się ruderą, sąsiedzi ciągle kłócą się z rodzicami, ich syn jest najbardziej irytującym dzieckiem w okolicy, a Maja, starsza siostra dziewczynki, siedzi z nosem w książce albo w telefonie. Po prostu cudownie… Jednak gdy Franka znajduje w zapomnianej skrzyni butelkę z niezwykłym lokatorem, wszystko zaczyna się zmieniać. Tajemnicza istota w lśniącej zielonej sukni i z równie zielonymi włosami zapowiada bowiem, że może spełnić trzy życzenia. Tylko czy to na pewno dobry pomysł, by uwalniać ją z butelki?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czekam na rodzeństwo / tekst Aleksandra Stańczewska ; ilustracje Magdalena Babińska. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2020. - 12 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Świat małej Julki / Aleksandra Stańczewska)
(Wychowanie przez Czytanie)
Autor
Stańczewska Aleksandra. Babińska Magdalena. Stańczewska Aleksandra. Świat małej Julki
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Rodzeństwo Uczucia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Podane tu recepty na sprostanie wielu problemom mogą okazać się bardzo przydatne. Tematy czytanek dostarcza samo życie: mamy więc kłopot pieluszkowy, lęk przed pójściem do przedszkola, oczekiwanie na rodzeństwo i zazdrość o brata lub siostrę, dziecięcy egoizm i problemy z jedzeniem. Lekko i trafnie o ważnych rzeczach – tak właśnie powinno wyglądać wychowanie przez czytanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Idę do przedszkola / tekst Aleksandra Stańczewska ; ilustracje Magdalena Babińska. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2020. - 12 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Świat małej Julki / Aleksandra Stańczewska)
(Wychowanie przez Czytanie)
Autor
Stańczewska Aleksandra. Babińska Magdalena. Stańczewska Aleksandra. Świat małej Julki
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Przedszkola
Gatunek
Opowiadania i nowele
Podane tu recepty na sprostanie wielu problemom mogą okazać się bardzo przydatne. Tematy czytanek dostarcza samo życie: mamy więc kłopot pieluszkowy, lęk przed pójściem do przedszkola, oczekiwanie na rodzeństwo i zazdrość o brata lub siostrę, dziecięcy egoizm i problemy z jedzeniem. Lekko i trafnie o ważnych rzeczach – tak właśnie powinno wyglądać wychowanie przez czytanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie lubię jeść! / tekst Aleksandra Stańczewska ; ilustracje Magdalena Babińska. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2020. - 12 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Świat małej Julki / Aleksandra Stańczewska)
(Wychowanie przez Czytanie)
Autor
Stańczewska Aleksandra. Babińska Magdalena. Stańczewska Aleksandra. Świat małej Julki
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Jedzenie (czynność)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Podane tu recepty na sprostanie wielu problemom mogą okazać się bardzo przydatne. Tematy czytanek dostarcza samo życie: mamy więc kłopot pieluszkowy, lęk przed pójściem do przedszkola, oczekiwanie na rodzeństwo i zazdrość o brata lub siostrę, dziecięcy egoizm i problemy z jedzeniem. Lekko i trafnie o ważnych rzeczach – tak właśnie powinno wyglądać wychowanie przez czytanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skąd się wziełam? / tekst Aleksandra Stańczewska ; ilustracje Magdalena Babińska. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2020. - 12 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Świat małej Julki / Aleksandra Stańczewska)
(Wychowanie przez Czytanie)
Autor
Stańczewska Aleksandra. Babińska Magdalena. Stańczewska Aleksandra. Świat małej Julki
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Ciąża
Gatunek
Opowiadania i nowele
Podane tu recepty na sprostanie wielu problemom mogą okazać się bardzo przydatne. Tematy czytanek dostarcza samo życie: mamy więc kłopot pieluszkowy, lęk przed pójściem do przedszkola, oczekiwanie na rodzeństwo i zazdrość o brata lub siostrę, dziecięcy egoizm i problemy z jedzeniem. Lekko i trafnie o ważnych rzeczach – tak właśnie powinno wyglądać wychowanie przez czytanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagadka purpurowej orchidei / Agnieszka Stelmaszyk ; zilustrowała Magdalena Babińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 283, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ) Babińska Magdalena
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Detektywi amatorzy Nastolatki Ochrona środowiska Poszukiwania zaginionych
Gatunek
Kryminał Powieść
Stanowi początek cyklu.
Purpurowa orchidea to zagrożony wyginięciem kwiat, którego ostatni okaz na świecie rośnie w trudno dostępnej azjatyckiej dżungli. Misji odnalezienia go i ocalenia gatunku podejmuje się botanik Paul Flynn. Okazuje się jednak, że dociera na miejsce za późno – kwiat zostaje skradziony przez najemników wynajętych przez bogatego kolekcjonera. W tym samym czasie w trakcie konferencji organizowanej w ramach szczytu klimatycznego w tajemniczych okolicznościach znika jedna z prelegentek Alicja Szafrańska, która badała wpływ ludzkiej działalności na globalne ocieplenie. Niewiele później czwórka przyjaciół z Klubu Przyrodnika – Natalia, Zuzanna, Tymek i Dominik – dowiaduje się o zaginięciu mieszkającego w pobliżu Wiktora Orlińskiego. Nikt nie wie, gdzie podział się starszy mężczyzna, ale jego ukochana szklarnia została wcześniej zdemolowana przez nieznanego sprawcę. Nastolatki postanawiają zbadać tę sprawę i spróbować rozwikłać tajemnicę zaginięcia zaprzyjaźnionego sąsiada. Szybko zwracają uwagę na wskazówki łączące jego zniknięcie ze sprawą Alicji Szafrańskiej. Nie spodziewają się jednak, że tym samym natrafią na ślad kryminalnej intrygi, przez którą może im grozić śmiertelne niebezpieczeństwo…
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej