SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Wierzchlesie Katalog księgozbioru

17 wyników

Książka

W koszyku

Drużyna Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. Maria i Cezary Frąc ; [przekł. wierszy Tadeusz Olszański]. - Wyd. 5. - Warszawa : Amber, 2012. - 446, [1] s., [19] k. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 25 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; t. 1.)

(Dzieła J. R. R. Tolkiena / Amber)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni 1

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The fellowship of the Ring" 1954, tyt. oryg. cyklu: "The lord of the Rings".

W zamierzchłych czasach kowale elfów wykuli Pierścienie Mocy. Lecz Mroczny Władca, stworzył w tajemnicy Jedyny Pierścień, napełniając go swą potęgą, aby rządził pozostałymi. Ale Pierścień zniknął i przepadł gdzieś w Śródziemiu. Minęło wiele wieków, zanim się odnalazł i trafi ł w ręce hobbita, którego przeznaczeniem stała się wędrówka do Krainy Cienia, by zniszczyć Jedyny Pierścień...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Mierzyce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit albo Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Paulina Braiter. - Wydanie 1. w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2017. - 300 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Braiter Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The Hobbit, or There and back again.

Pełne magii i przygód wspaniałe preludium do "Władcy Pierścieni". Bilbo Baggins to hobbit, który lubi wygodne, pozbawione niespodzianek życie, rzadko podróżując dalej niż do swojej piwnicy. Jego błogi spokój zostaje jednak zakłócony, gdy pewnego na jego progu pojawia się czarodziej Gandalf z gromadą krasnoludów, by porwać go na prawdziwą przygodę. Wszyscy wyruszają po wielkie skarby strzeżone przez Smauga Wspaniałego, wielkiego i bardzo niebezpiecznego smoka. Bilbo niechętnie dołącza do ich misji, nie zdając sobie sprawy, że w drodze do Samotnej Góry spotka zarówno magiczny pierścień, jak i przerażające stworzenie zwane Gollumem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Mierzyce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (4 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hobbit czyli tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska. - [Wyd. 10]. - Warszawa : Iskry, 1997. - 233, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (3 egz.)

Wypożyczalnia Kraszkowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, [2004]. - 313, [4] s. : mapy ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Tyt. oryg.: The Hobbit, or there and back again.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Mierzyce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit czyli tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska, wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Iskry, [2017]. - 315, [4] strony : 2 mapy ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kraszkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (13 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : "Iskry", [2004]. - 315, [5] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: The Hobbit, or there and back again.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Mierzyce

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, [2012]. - 315 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: The Hobbit, or there and back again, 1937.

Data wyd. wg: http://www.iskry.com.pl/.

Arcydzieło literatury fantasy. Baśniowy, przemyślany w najdrobniejszych szczegółach fantastyczny świat oraz barwne postaci i ich wspaniałe przygody. Bohaterem jest tytułowy hobbit, istota większa od liliputa, mniejsza jednak od krasnala, pełen życzliwości dla świata, dobroci, nieskory do męstwa, a przecież odważny, poczciwy, a przecież sprytny. Autor szuka w swej powieści odpowiedzi na podstawowe pytania o źródła dobra i zła. To także wstęp i zaproszenie do najgłośniejszego dzieła Tolkiena Władcy Pierścieni. Lektura szkolna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Mierzyce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. [z ang. Maria Skibniewska. - Wyd. 2 / oprac. graf. Maciej Buszewicz. - Warszawa : Iskry, 1985. - 233, [7] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Buszewicz Maciej (1952- ). Skibniewska Maria (1904-1984).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kraszkowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - [Wyd. 9]. - Warszawa : "Iskry", [1998] (Krak. : DWWLA). - 233, [7] s. : mapy ; 21 cm.

(Lektura Szkolna / Iskry)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Skibniewska Maria (1904-1984).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Oryg. : The Hobbit, or there and back again

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Mierzyce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść o Kullervo / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Verlyn Flieger ; przełożyła Angieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 270, [2] strony : faksymilia ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Flieger Verlyn (1933- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki. Proza. Publikacje naukowe.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Kalevala.

Gatunek

Opowiadania i nowele. Fantastyka. Edycja krytyczna.

Tytuł oryginału: The story of Kullervo. Na książce także pseudonim tłumacza: "Evermind".

Opowieść o Kullervo” to niepublikowana dotąd opowieść fantastyczna J. R. R. Tolkiena. Jej bohater jest chyba najmroczniejszą i najbardziej tragiczną spośród wszystkich stworzonych przez niego postaci. „Nieszczęsny Kullervo”, jak nazywał go Tolkien, wychowuje się w gospodarstwie swego wuja Untamo, który zabił mu ojca, porwał matkę, a w dzieciństwie trzy razy usiłował pozbawić go życia. Trudno się dziwić, że młody chłopak wyrasta na pełnego gniewu i goryczy samotnika – kocha go tylko siostra Wanona, a strzegą magiczne moce czarnego psa Mustiego. Untamo, choć sam też włada czarami, boi się bratanka i sprzedaje jako służącego kowalowi Asemo. Kullervo zaznaje tam nowych upokorzeń ze strony żony kowala i w odwecie doprowadza do jej śmierci. Postanawia powrócić do domu i wywrzeć zemstę na zabójcy swego ojca, jednak okrutne przeznaczenie kieruje go na inną, mroczną ścieżkę i prowadzi do tragicznego finału.

Tolkien stwierdził, że „Opowieść o Kullervo” była zalążkiem jego pierwszych prób tworzenia własnych legend. Niewątpliwie Kullervo był pierwowzorem Túrina Turambara, tragicznego bohatera „Opowieści o dzieciach Húrina”, jednej z najbardziej przejmujących historii składających się na legendarium „Silmarillionu”. Odczytana z rękopisu Tolkiena i opublikowana tu wraz z notatkami autora oraz jego szkicami na temat fińskiego eposu „Kalevala”, który stanowił główne źródło inspiracji pisarza – „Opowieść o Kullervo” okazuje się jednym z najważniejszych, choć głęboko ukrytych fundamentów wykreowanego później przez Tolkiena świata. Jej związki z głównymi dziełami autora „Władcy Pierścieni” przedstawia w szkicu, dołączonym do zredagowanych przez siebie materiałów, Verlyn Flieger, znana badaczka twórczości Tolkiena.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Mierzyce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pan Błysk / J. R. R. Tolkien ; [przeł. Paulina Braiter]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - [104] s. : il. kolor. ; 20x25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Braiter Paulina.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Na etui: J. R. R. Tolkien tekst i ilustracje. Książka zawiera faksymilia każdej stronicy oryg. rękopisu J.R.R. Tolkiena i równol. tekst drukowany w tł. na jęz. polski.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia Mierzyce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Silmarillion / J. R. R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Warszawa : Czytelnik, 1985. - 431, [1] s., [1] k. złoż. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wierzchlas

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Kraszkowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Upadek króla Artura / J. R. R. Tolkien ; pod red. Christophera Tolkiena ; przeł. [z ang.] Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 262, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Tolkien Christopher (1924- ). Staniewska Katarzyna (tłumaczka). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Temat

Tolkien, J. R. R. (1892-1973)

U dołu okł.: Pierwsze polskie wydanie.

"Upadek króla Artura", jedyną wyprawę J.R.R. Tolkiena do świata legend arturiańskich, można śmiało uznać za jego najlepsze osiągnięcie w` posługiwaniu się staroangielskim metrum. Przekształcił on dawne opowieści, nadając im atmosferę powagi i nieuchronności wydarzeń: zamorską wyprawę Artura, króla Brytanii, do dalekich pogańskich krain, ucieczkę Ginewry z Kamelotu, wielką bitwę morską po powrocie Artura do Brytanii, portret zdradzieckiego Mordreda, pełne udręki rozważania Lancelota w jego francuskim zamku. Niestety, "Upadek króla Artura" to jeden z tych poematów, których pisanie Tolkien zarzucił. Jednakże z tekstem poematu jest związanych wiele rękopisów, z których wyłaniają się wyraźne, choć tajemnicze związki zakończenia legendy arturiańskiej z "Silmarillionem" oraz niezrealizowany opis gorzkiego końca miłości Lancelota i Ginewry. Nawet w tej fragmentarycznej i niedokończonej postaci "Upadek króla Artura" jest ewidentnie dziełem J.R.R. Tolkiena. To niedokończona, lecz niezwykle frapująca nowa wersja być może najsłynniejszej i najbardziej ulubionej brytyjskiej legendy, według syna autora i opiekuna jego literackiej spuścizny, Christophera Tolkiena, rozpoczęta na początku lat trzydziestych XX wieku i zarzucona w 1937 roku. Może nie był to zbieg okoliczności, że w tym właśnie roku został wydany "Hobbit", dający czytelnikom przedsmak wymyślonego świata, który miał ukształtować wyobraźnię XX wieku i sięgnąć w wiek XXI..

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kraszkowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Władca Pierścieni. T. 1, Drużyna Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; oprac. przekł. [z ang.] Maria i Cezary Frąc ; il. Alan Lee. - Warszawa : "Amber", 2001. - 382, [1] s., [18] s. tabl. : rys. ; 25 cm.

(Dzieła tolkienowskie)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Lee Alan (1947- ).

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kraszkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Mierzyce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Władca Pierścieni. T. 3, Powrót Króla / J. R. R. Tolkien ; oprac. przekł. [z ang.] Maria i Cezary Frąc ; il. Alan Lee. - Warszawa : "Amber", 2001. - 396, [3] s., [15] s. tabl. : rys. ; 25 cm.

(Dzieła tolkienowskie)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Lee Alan (1947- ).

Temat

Powieść angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kraszkowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Władca Pierścieni. T.2, Dwie wieże / J.R.R. Tolkien ; przeł. Maria Trąc, Cezary Trąc ; il. Alan Lee. - Warszawa : "Amber", 2001. - 326,[2]s. : il.kolor. ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Trąc Maria. Trąc Cezary. Lee Alan (1947- ).

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kraszkowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; il. David Wenzel ; adapt. tekstu Charles Dixon, Sean Deming ; [przekł. Cezary Frąc]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2011. - 139, [5] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Wenzel David (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Dixon Chuck (1954- ). Deming Sean. Frąc Cezary (1967- ).

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Mierzyce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)