Literatura fińska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(16)
Dostępność
dostępne
(13)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Wierzchlas
(12)
Wypożyczalnia Kraszkowice
(1)
Wypożyczalnia Mierzyce
(5)
Autor
Jansson Tove (1914-2001)
(4)
Musielak Sebastian
(4)
Kiuru Iwona
(3)
Jäntti Riikka (1978- )
(2)
Mikama Anniina
(2)
Seeck Max (1985- )
(2)
Czernow Anna
(1)
Erlandsson Karin
(1)
Gieda Emilia
(1)
Isoaro Anna Elina (1981- )
(1)
Kaarla Riina (1970- )
(1)
Kaarla Riina (1970- ). Pet Agents
(1)
Kaarla Sami (1973- )
(1)
Kamińska Aleksandra
(1)
Kettu Katja (1978- )
(1)
Kojro Bożena
(1)
Ludwiczak Bolesław
(1)
Mallius Mira
(1)
Mikama Anniina. Magik i złodziejka
(1)
Naczyńska Zuzanna
(1)
Rouhiainen Elina (1988- )
(1)
Statovci Pajtim (1990- )
(1)
Thylwe Halina (1952- )
(1)
Wojciechowska Karolina (tłumacz)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(15)
2010 - 2019
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(17)
Odbiorca
Dzieci
(8)
0-5 lat
(5)
6-8 lat
(5)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(2)
Dorośli
(2)
11-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5415)
Literatura amerykańska
(1126)
Literatura angielska
(710)
Literatura francuska
(221)
Literatura niemiecka
(167)
Literatura fińska
(17)
Literatura szwedzka
(125)
Literatura norweska
(86)
Literatura włoska
(83)
Literatura australijska
(71)
Literatura hiszpańska
(63)
Literatura irlandzka
(53)
Literatura kanadyjska
(43)
Literatura rosyjska
(29)
Literatura duńska
(16)
Literatura belgijska
(15)
Literatura hebrajska
(15)
Literatura szkocka
(15)
Literatura japońska
(12)
Literatura katalońska
(11)
Literatura czeska
(10)
Literatura argentyńska
(8)
Literatura holenderska
(8)
Literatura izraelska
(8)
Literatura nowozelandzka
(7)
Literatura ukraińska
(6)
Literatura żydowska
(6)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(6)
Literatura meksykańska
(5)
Literatura południowoafrykańska
(5)
Litaratura polska
(4)
Literatura austriacka
(4)
Literatura turecka
(4)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(4)
Literatura afgańska
(3)
Literatura brazylijska
(3)
Literatura indyjska
(3)
Literatura kolumbijska
(3)
Literatura węgierska
(3)
literatura polska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura afrykańska
(2)
Literatura azerbejdżańska
(2)
Literatura białoruska
(2)
Literatura chilijska
(2)
Literatura chińska
(2)
Literatura egipska
(2)
Literatura estońska
(2)
Literatura flamandzka
(2)
Literatura gruzińska
(2)
Literatura pakistańska
(2)
Literatura portugalska
(2)
Literatura słowacka
(2)
Literatura łotewska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(2)
literatura amerykańska
(2)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura polska
(1)
14-17 lat
(1)
Historia
(1)
Literarura angielska
(1)
Literatur amerykańska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura amwrykańska
(1)
Literatura angielskia
(1)
Literatura arabska
(1)
Literatura argetyńska
(1)
Literatura iracka
(1)
Literatura islandzka
(1)
Literatura kameruńska
(1)
Literatura kazachska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura malezyjska
(1)
Literatura niderlandzka
(1)
Literatura nigeryjska
(1)
Literatura palestyńska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatura polsk1
(1)
Literatura poolska
(1)
Literatura północnoirlandzka
(1)
Literatura rumuńska
(1)
Literatury europejskie
(1)
Literatyura polska
(1)
Litertura polska
(1)
Lliteratura amerykańska
(1)
Lliteratura polska
(1)
Muzyka polska
(1)
Młodzież
(1)
Proza
(1)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
literatura niemiecka
(1)
Temat
Przyjaźń
(4)
Muminki (postacie fikcyjne)
(3)
Inność
(2)
Magia
(2)
Myszy
(2)
Rodzina
(2)
Chłopcy
(1)
Ciąża
(1)
Dno oceaniczne
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dziewczęta
(1)
Emigracja
(1)
Handel ludźmi
(1)
Iluzjoniści
(1)
Influencerzy
(1)
Jessica Niemi (postać fikcyjna)
(1)
Kobieta
(1)
Kradzież
(1)
Legendy i podania
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Luneta
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Miłość
(1)
Morza
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Odwiedziny
(1)
Oszustwo
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Perły
(1)
Pieśni ludowe
(1)
Pisarze
(1)
Poczucie straty
(1)
Podróże
(1)
Policjanci
(1)
Pomaganie
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Powieść młodzieżowa fińska
(1)
Przemoc
(1)
Roboty i manipulatory
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rytuały i ceremonie
(1)
Samotność
(1)
Sekty i nowe ruchy religijne
(1)
Smutek
(1)
Spostrzeganie pozazmysłowe
(1)
Sprzątanie
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Tajne organizacje
(1)
Terroryzm
(1)
Toksyczne związki
(1)
Tęsknota
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Uczucia
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995)
(1)
Zabawa
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zegarmistrzowie
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Zwierzęta
(1)
Złodzieje
(1)
Łagry (ZSRR)
(1)
Śmierć okołoporodowa
(1)
Świadomość narodowa
(1)
Żałoba
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Finlandia
(3)
Helsinki (Finlandia)
(2)
Durrës (Albania ; okolice)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Madryt (Hiszpania)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Tirana (Albania)
(1)
Workuta (Rosja ; okolice)
(1)
Włochy
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Powieść
(7)
Opowiadania i nowele
(5)
Fantastyka
(3)
Kryminał
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Broszura
(1)
Fantasy
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Dziedzina i ujęcie
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Legenda o źrenicy oka / Karin Erlandsson ; 1)
O źrenicy oka krążą legendy. Mówi się, że jest najstarszą z pereł, że ten, kto ją znajdzie, będzie miał wszystko. Ale ciąży na niej także klątwa. Ci, którzy wyruszają na poszukiwanie, nigdy nie wracają. Dlatego nie jest pewne, czy perła w ogóle istnieje. Pewnego dnia, gdy Miranda nurkowała w głębinach, zaatakował ją rekin różany. Dziewczynka straciła ramię. Ale i tak jest najlepszą poławiaczką pereł. Pragnie zdobyć źrenicę oka. Na poszukiwania zabiera ze sobą Syrsę, dziewczynkę, która nieustannie gawędzi i nawet nie umie dobrze pływać. Ale Syrsa ma też rzadką umiejętność, która może dać Mirandzie przewagę nad innymi poszukiwaczami. Jednak niebezpieczeństwa czają się wszędzie. I nie chodzi tylko o rekiny różane w głębinach czy rzuconą klątwę. Poszukiwaczki muszą się dowiedzieć, czego tak naprawdę chce tajemnicza Iberis, który śledzi ich każdy krok.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraszkowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminek i zaginiona luneta / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie: Zuzanna Naczyńska. - Wydanie pierwsze - Warszawa : HarperKids, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Muminek)
Do Doliny Muminków przyszła wiosna i Muminek nie może się doczekać powrotu włóczykija z jego zimowej wyprawy. Kiedy Too-Tiki pożycza mu lunetę, aby mógł wypatrywać przyjaciela, Muminek wie, że musi bardzo uważać na ten cenny przedmiot. Ale luneta znika tajemnicza i Muminek nie ma pojęcia, co zrobić. Chyba nikt by nie zabrał bez pytania?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolejna na polskim rynku wyjątkowa powieść dla dorosłych autorstwa twórczyni legendarnego cyklu o Muminkach. W małej miejscowości Västerby, położonej nad skutą lodem zatoką, od miesięcy sypie śnieg. Ludziom pozostaje więc głównie wymienianie plotek. Tego roku na językach wszystkich są Katri Kling oraz Anna Aemelin. Ta pierwsza uchodzi za dziwaczkę. Stroni od ludzi, mieszka w mansardzie nad sklepem z prostodusznym bratem oraz bezimiennym psem. Anna to szanowana ilustratorka książek dla dzieci, zamożna właścicielka opustoszałej posiadłości. Katri uzna Annę za łatwy cel swoich manipulacji. Kobiety połączy dziwaczna relacja. Czy jednak mogą się czegoś nawzajem nauczyć?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Chodzi o Muminka!”, zawołał Duch. „Jest w niebezpieczeństwie, na morzu!” Przenieście się do Doliny Muminków dzięki ekscytującym opowiadaniom i przeczytajcie o tym, jak Muminki wraz z przyjaciółmi zapoznają się z niewidzialnym dzieckiem, przeprowadzają śledztwo w sprawie tajemniczego zniknięcia i przeżywają przygodę w środku zimy. Życie w Dolinie Muminków obfituje w niespodzianki, jednak Muminki stawiają czoła wyzwaniom z uśmiechem i otwartym sercem. Bogato ilustrowane opowieści prosto z Doliny Muminków są idealne na pierwszą lekturę dla najmłodszych czytelników 3+. Wprowadzą dziecko w świat pełen wyobraźni, który uczy przyjaźni, wrażliwości i otwartości. To połączenie klasyki z nowoczesnością jest pomostem między pokoleniami!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Pikku hiiri saa vieraan.
Zabawna opowieść o tym, jak Myszonek spędza weekend i o odwiedzinach Lulu, kolegi z przedszkola. Jest weekend i Myszonek nie idzie do przedszkola. Ma jednak tyle do zrobienia! Pomaga mamie w sprzątaniu i gotowaniu. Trochę się przy tym nabałagani, ale to nic! Po południu do Myszonka przychodzi w gości Lulu. Myszonek i Lulu budują domek i fantastycznie się bawią, dopóki nie pokłócą się o zabawkę. Na szczęście mama wpada na dobry pomysł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Myszonek chce po swojemu. 2 / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - 38, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Myszonek / Riikka Jäntti ; 2)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Okładka wliczona w paginację.
Stanowi 2. tom cyklu "Myszonek" : 1. tom pt.: Myszonek pomaga w domu, 4. tom pt.: Myszonek i trzaskający mróz.
Jest weekend i Myszonek nie idzie do przedszkola. Ma jednak tyle do zrobienia! Pomaga mamie w sprzątaniu i gotowaniu. Trochę się przy tym nabałagani, ale to nic! Po południu do Myszonka przychodzi w gości Lulu. Myszonek i Lulu budują domek i fantastycznie się bawią, dopóki nie pokłócą się o zabawkę. Na szczęście mama wpada na dobry pomysł. Ciepła i humorystyczna seria książek obrazkowych o tym, co robi mała miejska mysz. Poznajcie pełne realizmu i humoru historie o zadziornym Myszonku i jego Mamie, w których z łatwością odnajdą się dzieci i dorośli.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pet Agents / Riina i Sami Kaarla ; t. 1)
Kati-e potrafi porozumiewać się ze zwierzętami. Oprócz nich kocha też elektronikę i kodowanie. Sama zbudowała latającego robota - Ti-bota - dzięki temu teraz oboje rozwiązują problemy zwierzaków jako Pet Agents. Ich agencja mieści się na dachu bloku, w dawnym zbiorniku na wodę, gdzie znajdują się liczne komputery Kati-e i mieszkają jej przyjaciele: kot abisyński, kundel, papuga i szczury wędrowne.Pet Agents. Na ratunek zwierzakom to pierwsza część zabawnego cyklu o niezależnej dziewczynce i jej licznych przygodach ze zwierzętami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Motyl nocny / Katja Kettu ; z fińskiego przełożyła Bożena Kojro. - Warszawa : Świat Książki, 2020. - 399, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Książka wydana wcześniej pod tytułem "Ćma".
Jest rok 1937. Piętnastoletnia Finka Irga Malinen romansuje z radzieckim agitatorem, a kiedy po jego wyjeździe okazuje się, że jest w ciąży, postanawia ruszyć za nim przez zieloną granicę do Związku Radzieckiego. Zamiast w ramiona ukochanego, trafia jednak do gułagu w Workucie. Tam zaprzyjaźnia się z inną więźniarką. Po uwolnieniu jedna z nich przybywa do wsi w Republice Maryjskiej, gdzie dzieją się dziwne rzeczy, których przyczyny tkwią w obozowej przeszłości. Czy kobiety są w stanie zamknąć obozowy rozdział w swoim życiu i zbudować przyszłość?...(https://aros.pl/ksiazka/motyl-nocy)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Piętnastoletnia Mina, czyli Wilhelmina Holm, jest złodziejką. Kradnie na ulicach Helsinek w latach 90. XIX wieku (umiejscowienie akcji ma znaczenie – jest równoważne każdemu miastu europejskiemu w tamtych czasach, z wyraźnym podziałem klasowym) i mieszka w zrujnowanej drewutni, którą nazywa swoim domem. Ale Mina nie zawsze była kieszonkowcem. Jej ojciec był woźnicą, aż do swojej przedwczesnej śmierci. Mina dowiedziała się, że zginął w wypadku. Po jego śmierci matka Miny nie miała innego wyjścia, jak szukać pracy w fabryce, by związać koniec z końcem. Ciężka praca i śmierć męża zniszczyły jej ducha i słabe zdrowie i wkrótce dołączyła do męża, umierając i pozostawiając osieroconą Minę na ulicy. Mina niechętnie zaczęła kraść i okradała tylko tych, którzy byli bogaci i tego nie odczuwali i tylko po to, by się wyżywić. Pewnego dnia los się niespodziewanie odwrócił. Mina właśnie wybrała „odpowiednią” osobę, aby ja okraść. To młody mężczyzna, który przykuł jej wzrok, a raczej sposób, w jaki wsunął coś błyszczącego do kieszeni płaszcza. Mina kradnie i jak zawsze stara się, aby nikt jej nie wyśledził, gdy wraca do swojej chaty. Dlatego wprost nie może uwierzyć oczom, gdy w chwilę później młody dżentelmen staje w drzwiach i prosi o zwrot swojej własności. Mężczyzna, który przedstawia się jako Tom, zadziwia ją – nie grozi jej policją ani sierocińcem, ale zamiast tego oferuje jej pracę w swoim wielkim domu w centrum miasta. W pierwszej chwili Mina odrzuca tę propozycję, ponieważ wątpi w jego motywy, ale ostatecznie zgadza się przyjść i zobaczyć, co Tom oferuje, choćby po to, aby ukraść coś z jego domu. Mina nie może uwierzyć w swoje szczęście, gdy podąża za Tomem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magik i złodziejka / Anniina Mikama ; 2)
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Magik i złodziejka.
W "Uczniu kuglarza" cofamy się do początków dziewiętnastego wieku i przenosimy do Krakowa, aby poznać historię spotkania Profesora, czyli Wiktora Worowskiego z Tomem. Młody Wiktor nie może się pogodzić z tym, że nie było go przy śmierci brata. Gdy w pewną letnią noc wchodzi na dach, by poukładać myśli, dostrzega w oddali dziwny rozbłysk. Eksplozja, której jest świadkiem, na zawsze zmieni jego życie. To dzięki niej pozna Toma, nauczy się zegarmistrzowskiego fachu i pozna magiczne sztuczki. A od tego już tylko krok do wspaniałych przygód i… kłopotów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Väki ; 1)
Opis 16-letnia Kiuru - której imię znaczy skowronek - ma zdolność oglądania wspomnień ludzi pod postacią ptaków. Zawsze trzymała to w tajemnicy przed wszystkimi innymi oprócz Samuela, sekretnego obiektu jej uczuć, który również ma niezwykłe zdolności. Ale kiedy Kiuru spotyka Daia, nielegalnego imigranta z Rumunii, który może odwiedzać ludzi w ich snach, i jego równie niecodziennych znajomych jej świat wywraca się do góry nogami. Wraz z nowymi przyjaciółmi dziewczyna musi zmierzyć się z potęgą tajnej organizacji, która nauczyła się czerpać korzyści z ludzi takich jak oni, bo kiedy zbiorą się osoby z pięcioma różnymi nadprzyrodzonymi umiejętnościami, powstaje potężny krąg. Väki to zapierająca dech w piersiach mieszanka prowokującej do myślenia współczesnej powieści YA, ekscytującego Nordic Noir i fascynującej urbanfantasy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt.: Wierny czytelnik.
Kryminał, drugi tom cyklu. Sześć miesięcy od rozwikłania sprawy tajemniczego sabatu czarownic Jessica Niemi mierzy się z nowym śledztwem. Aspirantka ściga się z czasem, by odkryć związek między ciałem pokrytym dziwnymi oznaczeniami, które wypłynęło na lodowaty brzeg Finlandii, a dwoma zaskakującymi zniknięciami influencerów. Poprzedni tom nosi tytuł "Wierny czytelnik".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Mierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przejście / Pajtim Statovci ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak - Wydanie pierwsze - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020 - 300, [4] strony ; 21 cm
W czasach komunizmu dwóch nastoletnich przyjaciół postanawia uciec z domu w Albanii i przeprawić się przez morze do Włoch. Po latach jeden z nich opowiada historię ich dzieciństwa, wspólnego dorastania i przyjaźni, ucieczki i tego, co wydarzyło się później. Czy można uciec od samego siebie? Czy w nowym otoczeniu stajemy się innymi ludźmi? Błąkając się po ulicach kolejnych europejskich miast, dorosły już Bujar rozmyśla nad sensem życia, samotnością, miłością i tym, czy w nowym otoczeniu zawsze pozostaniemy obcy. Autor jest Finem, ale pochodzi z Kosowa – jego rodzina wyjechała z Bałkanów podczas wojny etnicznej. Pomimo dorastania w fińskim otoczeniu w prozie Statovciego bije gorące, bałkańskie serce. Historia opowiedziana z ogromną dozą empatii i wrażliwości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej