Literatura dziecięca angielska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(32)
Forma i typ
Książki
(32)
Proza
(2)
Dostępność
nieokreślona
(30)
dostępne
(8)
Placówka
Wypożyczalnia Wierzchlas
(17)
Wypożyczalnia Kraszkowice
(9)
Wypożyczalnia Mierzyce
(12)
Autor
Dahl Roald (1916-1990)
(3)
Guile Gill
(3)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(3)
Storey Pamela
(3)
Aburrow-Newman Alan
(2)
Pokaż więcej ...
Dorożalska Anna
(2)
Kłobukowski Michał (1951- )
(2)
Maśluszczak Franciszek (1948- )
(2)
Olejnik Donata
(2)
Olejnik Sergiusz
(2)
Siewak-Sojka Zofia
(2)
Spurgeon Maureen (1941- )
(2)
Abramowicz Jadwiga
(1)
Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
(1)
Bahdaj Adam
(1)
Bawden Nina (1925-2012)
(1)
Blake Quentin (1932- )
(1)
Busquets Carlos
(1)
Butchart Pamela
(1)
Carlson Janina
(1)
Chruściel Michał
(1)
Czarnocka-Wojs Mirosława
(1)
Degano Marino
(1)
Dinning Terry
(1)
Disney Walt
(1)
Dobrowolski Patryk
(1)
Dutkowska Monika
(1)
Edge Christopher
(1)
Godlewska Maria (1880-1945)
(1)
Grahame Kenneth (1859-1932)
(1)
Górecka Barbara (tłumacz)
(1)
Hamilton Libby
(1)
Harrison Paula
(1)
Hutchinson Tim
(1)
Jackson Katy
(1)
Jacobs Joseph (1854-1916)
(1)
Keane Barry
(1)
Kozyra-Pawlak Ewa
(1)
Krzeczkowska Maria
(1)
Krzeczowska Maria
(1)
Krzemiński Piotr
(1)
Lengren Zbigniew (1919-2003)
(1)
Libucha Iwona
(1)
Lofting Hugh (1886-1947)
(1)
McKain Kelly
(1)
McKain Kelly. SOS dla Zwierząt
(1)
Mikhail Jess
(1)
Milne A. A. (1882-1956)
(1)
Mirkowski Jarosław
(1)
Moor Becka
(1)
Mortka Marta
(1)
Mortkowiczowa Janina (1875-1960)
(1)
Nadin Joanna
(1)
Nadin Joanna. Penny z Piekła Rodem
(1)
Paździurkiewicz Kinga
(1)
Pieńkiewicz Jowita
(1)
Potter Beatrix (1866-1943)
(1)
Price Nick
(1)
Różycka Weronika
(1)
Smallman Steve
(1)
Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna
(1)
Webb Holly
(1)
Webb Holly. Zaopiekuj się mną
(1)
Wiercińska Izabela
(1)
Williams Sophy (1965- )
(1)
Wodziczko Janina
(1)
Wojciechowska Kalina (1917-1980)
(1)
Woodman June
(1)
Wyrzykowski Stanisław
(1)
Wyrzykowski Stanisław (1869-1949)
(1)
Włoszczyński Andrzej Ludwik
(1)
Zieleniec Bogdan (1917-1973)
(1)
Zieliński Jan
(1)
Żywicka Ewa
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(11)
1990 - 1999
(16)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(32)
Język
polski
(32)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Temat
Boże Narodzenie
(1)
Duchy
(1)
Kucyki
(1)
Magia
(1)
Szkoły
(1)
Pokaż więcej ...
Święty Mikołaj
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Wiersze
(4076)
Powieść obyczajowa
(2741)
Powieść
(2720)
Powieść polska
(1751)
Opowiadania i nowele
(1457)
Literatura dziecięca angielska
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(1306)
Kryminał
(841)
Romans
(637)
Wydawnictwa popularne
(616)
Thriller
(615)
Opowiadanie dziecięce polskie
(581)
Bajki i baśnie
(565)
Powieść angielska
(548)
Powieść młodzieżowa polska
(541)
Literatura dziecięca polska
(529)
Wydawnictwa dla dzieci
(404)
Powieść historyczna
(399)
Poradnik
(339)
Poradniki
(334)
Poezja dziecięca polska
(325)
Fraszki
(321)
Poezja polska
(304)
Publikacja bogato ilustrowana
(288)
Saga rodzinna
(267)
Opracowanie
(259)
Biografia
(252)
Powieść dziecięca polska
(252)
Pamiętniki polskie
(248)
Pamiętniki i wspomnienia
(237)
Powieść przygodowa
(234)
Powieść psychologiczna
(232)
Biografie
(226)
Fantasy
(207)
Materiały pomocnicze dla szkół
(204)
Opowiadanie polskie
(201)
Przypowieść
(200)
Sensacja
(189)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(182)
Pieśń
(181)
Literatura polska
(180)
Literatura młodzieżowa polska
(179)
Podręczniki akademickie
(178)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(174)
Reportaż
(168)
Przepisy kulinarne
(166)
Powieść młodzieżowa angielska
(165)
Antologie
(154)
Fantastyka
(149)
Podręczniki
(126)
Powieść francuska
(126)
Dramat polski
(120)
Powieść niemiecka
(118)
Publicystyka polska
(115)
Antologia
(111)
Encyklopedie
(110)
Powieść erotyczna
(107)
Broszura
(106)
Książki dla małych dzieci
(104)
Powieść dziecięca angielska
(102)
Powieść biograficzna
(101)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(97)
Tragedia
(88)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(85)
Treny
(85)
Publikacje dla dzieci
(80)
Książka obrazkowa
(76)
Przewodniki turystyczne
(76)
Poemat
(74)
Esej
(73)
Słowniki polskie
(70)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(69)
Sonety
(69)
Ćwiczenia i zadania
(68)
Wywiady
(63)
Literatura
(62)
Wywiad dziennikarski
(62)
Albumy
(60)
Pamiętniki amerykańskie
(59)
Książka kucharska
(58)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(58)
Powieść dziecięca szwedzka
(57)
Literatura podróżnicza polska
(55)
Powieść kryminalna
(55)
Materiały pomocnicze
(54)
Opowiadanie dziecięce
(53)
Poradniki dla rodziców
(53)
Rozprawa
(53)
Powieść szwedzka
(50)
Powieść kanadyjska
(49)
Powieść obyczajowa polska
(49)
Publicystyka
(49)
Komiks
(48)
Ballada
(47)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(47)
Opowiadania i nowele przygodowe
(47)
Powieść irlandzka
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Książki kucharskie
(46)
Reportaż polski
(45)
powieść dla dzieci i młodzieży
(45)
Pokaż mniej ...
32 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Kopaczek pomaga w ZOO / napisał Alan Aburrow-Newman ; przetł. [z ang.] Anna Dorożalska ; il. Gill Guile. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 1996. - [20] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa.)
Autor
Aburrow-Newman Alan. Guile Gill. Dorożalska Anna.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Kraszkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kopaczek strażakiem / napisał Alan Aburrow-Newman ; przetł. [z ang.] Anna Dorożalska ; il. Gill Guile. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 1996. - [20] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa.)
Autor
Aburrow-Newman Alan. Guile Gill. Dorożalska Anna.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Kraszkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejsza fotografia = The most beautiful photograph ; Wielki wyścig = The great race / Adam Bahdaj ; [tł. Michał Chruściel, Ewa Żywicka ; il. Jan Zieliński ; konsult. językowa Barry Keane]. - Wyd. 1 w tej edycji. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2015. - 43, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Wersja Polsko-Angielska)
Autor
Bahdaj Adam. Chruściel Michał. Żywicka Ewa. Zieliński Jan. Keane Barry.
Gatunek
Literatura dziecięca polska Literatura dziecięca angielska
Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć wówczas pod ręką tłumaczenie polskie - tak jak w tej książce. Lekturę ułatwia przejrzysty, akapitowy układ teksów polskiego i angielskiego. W książce znajdują się dwa opowiadania Adama Bahdaja. Najpiękniejsza fotografia to opowieść o żyrafie, która chciałaby zrobić sobie zdjęcie. Tylko jak zmieścić na jednej fotografii i głowę, i długą szyję, i jeszcze zgrabne nogi? Wielki wyścig opowiada o ślimakach, które planują gonitwę. Pierwszą nagrodę otrzyma ten, kto przybędzie na metę jako ostatni.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraszkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy chłopiec / Nina Bawden ; przeł. [z ang.] Monika Dutkowska. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1989 (Koszal. : Pras.ZG). - 156, [4] s. ; 17 cm.
Autor
Bawden Nina (1925-2012). Dutkowska Monika.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piotruś Pan / [il. Carlos Busquets]. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 1999. - [16] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska Literatura dziecięca belgijska Adaptacja literacka.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny chomik / Pamela Buchart ; ilustracje Becka Moor, przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa , copyright 2018. - 102, [10] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków)
Autor
Butchart Pamela Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Szkoły Duchy
Gatunek
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowne lekarstwo George'a / Roald Dahl ; przeł. Władysław J. Wojciechowski ; il. Franciszek Maśluszczak. - Warszawa : Wydawnictwo GiG, 1991. - 75, [2] s. : rys. ; 19 cm.
Autor
Dahl Roald (1916-1990) Kłobukowski Michał (1951- ). Maśluszczak Franciszek (1948- ).
Gatunek
Łatwe powieści fantastyczno-realistyczne Literatura dziecięca angielska
Wygląda na to, że George musi coś zrobić ze swoją dokuczliwą, starą babcią. Babcia stale zrzędzi i gdera, a ponadto ma paskudne zwyczaje związane z odżywianiem się. Szczególnie gustuje w gąsiennicach i ślimakach z kapustą oraz stonogach z selerem...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
James i ogromna brzoskwinia / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przeł. Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Kraków : Znak Emotikon, 2016. - 201, [20] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca fantastyczna.
Tyt. oryg.: "James and the giant peach".
Na okł.: Roald Dahl 100-lecie urodzin autora.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkomilud / Roald Dahl ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski ; il. Franciszek Maśluszczak. - Warszawa : "GiG", 1991 (Krak. : DWWLA). - 188, [4] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Dahl Roald (1916-1990). Kłobukowski Michał (1951- ). Maśluszczak Franciszek (1948- ).
Gatunek
Literatura dziecięca angielska.
Tyt. oryg.: "The BFG" 1982.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia Mierzyce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / Walt Disney ; [tł. z ang.] Antoni Marianowicz. - Warszawa : Egmont Amerikan LTD, 1993. - [27] s. : il. kolor. ; 17 cm.
(Seria Miniksiążeczki.)
Autor
Disney Walt.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święty Mikołaj : i ty możesz mu pomóc! / Christopher Edge i Libby Hamilton ; il. Tim Hutchinson [et al.] ; tł. Piotr Krzemiński. - Warszawa : Wilga, 2013. - [18] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Edge Christopher. Hamilton Libby. Hutchinson Tim. Krzemiński Piotr.
Temat
Święty Mikołaj. Boże Narodzenie.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce fantastyczne. Książki zabawki.
Tyt. oryg.: "Santa's Christmas handbook".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O czym szumią wierzby / Kenneth Grahame ; il. Kinga Paździurkiewicz ; [tł. Maria Godlewska]. - Kraków : Skrzat, 2011. - 243, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Grahame Kenneth (1859-1932). Paździurkiewicz Kinga. Godlewska Maria (1880-1945).
Gatunek
Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce przygodowe. Opowiadanie dziecięce o zwierzętach.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraszkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Już umiem czytać / il. Gill Guile ; tekst Terry Dinning ; przekł. [z ang.] i oprac. Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : "Debit", cop. 1998. - S. 5-125 : il. kolor. ; 24 cm.
(Bardzo Duże Litery.)
Autor
Guile Gill. Dinning Terry. Siewak-Sojka Zofia.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kucyk morski / Paula Harrison ; ilustracje Sophy Williams ; [tłumaczenie Marta Mortka]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 103, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Magiczni przyjaciele ; 6)
Autor
Harrison Paula. Williams Sophy (1965- ). Mortka Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Magia Kucyki
Gatunek
Literatura dziecięca angielska Fantasy
Stanowi część cyklu pt.: Magiczni przyjaciele.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie angielskie / Joseph Jacobs ; przekł. [z ang.] Janiny Carlson i Kaliny Wojciechowskiej ; oprac. graf. Bogdana Zieleńca. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1984 (Pozn : PZGMK). - 234, [5] s. ; 19 cm.
Autor
Jacobs Joseph (1854-1916). Carlson Janina. Wojciechowska Kalina (1917-1980). Zieleniec Bogdan (1917-1973).
Gatunek
Literatura dziecięca angielska.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skąd wielbłąd ma garb ? / Rudyard Kipling ; il. Ewa Kozyra-Pawlak ; przeł. [z ang.] Jowita Pieńkiewicz. - Wrocław : "Siedmioróg", 1992 (Krak. : DNar.). - [12] s. : il. kolor. ; 21 x 23 cm.
Autor
Kipling Rudyard (1865-1936). Pieńkiewicz Jowita. Kozyra-Pawlak Ewa.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wierzchlas
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Takie sobie bajeczki / Rudyard Kipling ; przeł.[z ang.] Maria Krzeczkowska, Stanisław Wyrzykowski ; il. aut. - Wyd. 5. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 157, [3] s. : il. ; 22cm.
(Klasyka Dziecięca.)
Autor
Kipling Rudyard (1865-1936). Krzeczkowska Maria . Wyrzykowski Stanisław (1869-1949).
Gatunek
Literatura dziecięca angielska Bajka i baśń angielska.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraszkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Takie sobie bajeczki / Rudyard Kipling ; przeł. z ang. Maria Krzeczowska, Stanisław Wyrzykowski ; il. Marino Degano. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1991. - 92 s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Kipling Rudyard (1865-1936). Krzeczowska Maria. Wyrzykowski Stanisław. Degano Marino.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kraszkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Mierzyce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podróże doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. Janina Mortkiewiczowa ; il. Zbigniew Lengren. - Wyd. 6. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1985. - 286, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Lengren Zbigniew (1919-2003).
Gatunek
Literatura dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na ratunek psiakowi / Kelly McKain ; il. Katy Jackson ; [tł. Izabela Wiercińska]. - Łódź : Akapit Press, 2014. - 141, [2] s. : il. ; 20 cm.
(SOS dla Zwierząt / Kelly McKain)
Autor
McKain Kelly. Jackson Katy. Wiercińska Izabela. McKain Kelly. SOS dla Zwierząt
Gatunek
Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce przygodowe.
Stanowi cz. cyklu "SOS dla Zwierząt".
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Mierzyce
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej